Beachtlich wie sich YouTube.com derzeit wieder weiterentwickelt. Bei einigen Videos wird seit einiger Zeit schon eine Text Untertitelung angezeigt, die transparent über dem Video liegt. Zusätzlich dazu gibt es nun auch ein Interaktives Transcript, dass sich unter dem Video einblenden lässt und die Zeit und den entsprechenden Text darstellt. So hat man eine tolle Übersicht, wann was gesagt wurde bzw. wann eine bestimmte Textzeile in einem Song vorkommt und kann auch direkt zu der Stell im Video springen. Sehr nützlich und eine schöne Erweiterung.
Hier ein Video ^[1], bei dem das Transcript zu sehen ist.

Interactive Transcript Screen